مدير الاتصالات والإعلام في الصينية

• 通信和新闻主任

• "مدير" في الصينية    主管; 司长; 管理员; 经理; 老板
• "الاتصالات" في الصينية    电信; 通讯部
• "فرع الإعلام والاتصال" في الصينية    信息和外联处
• "قسم الإعلام والاتصال" في الصينية    新闻和外联科
• "مكتب الاتصال والإعلام" في الصينية    传播和新闻办公室
• "شعبة الاتصالات والإعلام" في الصينية    通信和新闻司
• "فرع الاتصالات والإعلام" في الصينية    通信和新闻处
• "قسم الاتصالات والإعلام" في الصينية    传播和宣传科  通信和新闻科
• "مكتب الاتصالات والإعلام" في الصينية    传播和新闻厅  通信和新闻处
• "مدير الإعلام" في الصينية    新闻主任
• "النظام الدولي الجديد للإعلام والاتصال" في الصينية    国际新闻和传播新秩序
• "المدير العام المساعد لشؤون الاتصالات والإعلام والمعلوماتية" في الصينية    通讯、信息和信息学助理总干事
• "وحدة لشؤون الإعلام والاتصال" في الصينية    新闻和外联股
• "التعلم والاتصالات والإعلام" في الصينية    学习、通讯、简报
• "وكيل الأمين العام للاتصالات والإعلام" في الصينية    主管传播和新闻事务副秘书长
• "الإعلام والتثقيف والاتصالات" في الصينية    信息、教育和宣传
• "وحدة الإعلام والاتصالات والوثائق" في الصينية    信息、通讯和文件股
• "قسم وسائط الإعلام والاتصالات" في الصينية    媒体和通信科
• "مركز القدس للإعلام والاتصالات" في الصينية    耶路撒冷媒体通信中心
• "البرنامج الإسلامي لتنمية الإعلام والاتصالات" في الصينية    伊斯兰信息和通信发展方案
• "المعهد الكاريبي للإعلام والاتصال" في الصينية    加勒比媒体和传播研究所
• "النظام العالمي الجديد للإعلام والاتصال" في الصينية    世界新闻和传播新秩序
• "مدير الاتصال" في الصينية    连接管理器
• "موظف لشؤون الإعلام والاتصال بالمنظمات غير الحكومية" في الصينية    信息和非政府组织联络干事
• "موظف للاتصال بوسائط الإعلام" في الصينية    媒体联络干事

• مدير الاتصالات والإعلام العام (مد-1)
  传播与新闻主任 (D-1)
• وأدلى ببيان مدير الاتصالات والإعلام في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
  难民专员办事处通讯和新闻司长发了言。
• وأدلى مدير الاتصالات والإعلام بمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين ببيان ختامي.
  联合国难民事务高级专员办事处通讯和新闻司司长作了结束性发言。
• وأوصت لجنة الإعلام المشتركة، وفيما بعد لجنة التنسيق الإدارية، بتأييد تعيين توري برفيك مدير الاتصالات والإعلام في برنامج الأمم المتحدة للبيئة، رئيسا للجنة الإعلام المشتركة لعامي 2000 و 2001.
  经新闻联委会建议,后来又由行政协调会核可指派环境规划署宣传和新闻主任托勒·布雷维克担任新闻联委会2000和2001年主席。
• وبالإضافة إلى ذلك، توفر الإدارة وظيفة نائب مدير مركز الأمم المتحدة للإعلام في نيروبي التي يرأسها مدير الاتصالات والإعلام في برنامج الأمم المتحدة للبيئة، كما يتبعها موظف إعلامي في مركز دار السلام.
  此外，新闻部在设于内罗毕的联合国新闻中心承担了副主任员额的费用，该中心现由联合国环境规划署传播和新闻主任负责，而且在达累斯萨拉姆中心设有新闻干事。